Translate

miércoles, 13 de febrero de 2013

TOKYO. EN LA CAPITAL NIPONA ENCONTRAMOS DISEÑO POR TODAS PARTES.





Su alto nivel de vida, la educación de sus habitantes, su cocina,  arquitectura, la elegancia de la mujer en la calle.

Sus lujosas tiendas. Allí he encontrado cremas muy buenas, concretamente la marca Shu Uemura, 
SKII,

Su interés por la innovación en el diseño. Mi apreciación es que van rompiendo moldes.


It caught my attention:

Their high standard of living, education of its people, its cuisine, architecture, the elegance of women in the street.

The luxury shops. There I found very good creams, specifically the brand Shu Uemura,

His interest in design innovation. My assessment is that they will break new ground.

それが私の注意を引いた。

生活の彼らの高い標準的な、その人々の教育、その料理、建築、路上で女性のエレガンス。

高級店。そこに私は、特に非常に良いクリーム、ブランドシュウウエムラを発見

設計のイノベーションへの関心。私の評価では、彼らは新しい境地を開くということです。



















YUMA KOSHINO.
                                     ¿NO ES UNA MARAVILLA?